یک بار تاکنون – هرگز / هیچوقت

pernah – belum sama sekali

آیا تا به حال در برلین بوده اید؟

Apakah Anda pernah ke Berlin?

نه، هرگز

Tidak, belum sama sekali.

کسی – هیچکس

seseorang – tidak seorangpun

شما اینجا کسی را می شناسید؟

Apakah Anda mengenal seseorang?

نه، من اینجا کسی را نمی شناسم

Tidak, saya tidak mengenal seorangpun.

هنوز هم – دیگر نه

masih – tidak lagi

شما مدت بیشتری اینجا می مانید؟

Apakah Anda masih lama disini?

نه، من دیگر زیاد اینجا نمی مانم

Tidak, saya tidak lama tinggal disini.

مقداری دیگر – بیشتر از این نه

masih mau sesuatu – tidak mau apapun lagi

می خواهید مقداری دیگر بنوشید؟

Apakah Anda masih mau minum sesuatu?

نه، بیش از این نمی خواهم

Tidak, saya tidak mau minum lagi.

تا حالا مقداری – هنوز هیچ

sudah – belum

شما چیزی خورده اید؟

Apakah Anda sudah makan?

نه، هنوز هیچ چیز نخورده ام

Tidak, saya belum makan.

کس دیگر – هیچ کس دیگر

masih ada (orang) – tidak ada seorangpun

کس دیگری قهوه می خواهد؟

Apakah masih ada (orang) yang ingin kopi?

نه، دیگر کسی نمی خواهد.

Tidak, tidak ada seorangpun yang ingin minum lagi.